Monatsarchiv: April 2013

Der Panzerflüsterer

„White Tiger“ – der russische Mystery-Kriegsfilm rettet sich in eine verquere politische Botschaft. Schwer verletzt überlebt ein sowjetischer Panzerfahrer 1943 den Angriff eines Phantoms. Ein weißgestrichener deutscher Panzer mit magischer Feuerkraft und Treffsicherheit reibt im Alleingang ganze sowjetische Verbände auf. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Russland | Verschlagwortet mit , , , , , , | 1 Kommentar

Die Kinder zahlen den Preis der Arbeitsmigration

Deutsch-ukrainisches Literaturprojekt „Skype Mama“ erkundet ein soziales Phänomen. Wie ergeht es Kindern, wenn ihre Eltern fortgehen, oft über Jahre, weil es zuhause keine Arbeit gibt, sondern sich das Notwendigste nur im Ausland verdienen lässt? Dies Schicksal trifft hunderttausende Kinder in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Literatur, Ukraine | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Humorvolle Erzählungen aus Russland: Renatik

Ein saufender Moskauer Tatar macht Urlaub in der Türkei… Von Wladimir Jelistratow – übersetzt von Friedemann Kohler Dass es im August in der Türkei heiß ist, ist eine Binsenweisheit. Deshalb kein Wort über die Hitze. Am Swimmingpool erscheint eine schlanke … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Literatur, Russland | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen